La cour d’appel d’Orléans dit non à une parodie de Corto Maltese

C’est sous la plume de Renaud Domenici que le quotidien La Nouvelle République du Centre-Ouest nous apprend que l’album Porto Farneze - L’Homme de Hongkong est bien une copie illicite de l’oeuvre d’Hugo Pratt.

Cet album, scénarisé par Pierre Veys, un habitué des parodies (Malgret, Hercule Potiron, Les aventures de Philip et Francis) et dessiné par Rodolfo Torti, était annoncé par éditions Robert Laffont pour le mois de novembre 2007. Sa mise en vente avait pourtant été retardée par une action en justice des éditions Casterman, titulaires des droits d’exploitation des œuvres d’Hugo Pratt, qui estimaient le pastiche trop proche de l’original. Laffont BD entend plaider l’exception de parodie, cette fois-ci devant le tribunal de Paris. Il faut dire que l’enjeu est de taille, car 20 000 exemplaires de cet album sont d’ores et déjà imprimés.